浪子回頭【中英文版】

  • A+
所屬分類:抖音歌曲歌詞

作曲 : 黃奇斌

Composition: Huang Qibin

作詞 : 黃奇斌

Writing: Huang Qibin

煙一支一支一支地點

One cigarette, one place.

酒一杯一杯一杯地干

Drink one cup of wine, one cup of dried land

請你要體諒我

Please be considerate of me.

我酒量不好別給我挖坑

Don\'t dig a hole for me when I\'m not drinking well.

時間一天一天一天的走

Time goes day by day

汗一滴一滴一滴的流

A trickle of sweat

有一天我們都老

One day we will all be old

帶妻子一起

Take your wife with you

浪子回頭

Return of the prodigal son

親愛的 可愛的 英俊的 朋友

Dear lovely and handsome friends

垃圾的 沒品的 沒出息的 朋友

A worthless friend of rubbish

在坎坷的路騎我二流摩托車

Riding my second-rate motorcycle on rough roads

反直我的人生像是狗屎

My life is like shit

我沒錢沒妻沒子只有一條命

I have no money, no wife, no son and only one life.

朋友阿

Friend

一起來賭吧

Let\'s gamble together.

煙一支一支一支地點

One cigarette, one place.

酒一杯一杯一杯地干

Drink one cup of wine, one cup of dried land

請你要體諒我

Please be considerate of me.

我酒量不好別給我挖坑

Don\'t dig a hole for me when I\'m not drinking well.

時間一天一天一天的走

Time goes day by day

汗一滴一滴一滴的流

A trickle of sweat

有一天我們都老

One day we will all be old

帶妻子一起

Take your wife with you

浪子回頭

Return of the prodigal son

在坎坷的路騎我二流摩托車

Riding my second-rate motorcycle on rough roads

反直我的人生像是狗屎

My life is like shit

我沒錢沒妻沒子只有一條命

I have no money, no wife, no son and only one life.

朋友阿

Friend

一起來賭吧

Let\'s gamble together.

煙一支一支一支地點

One cigarette, one place.

酒一杯一杯一杯地干

Drink one cup of wine, one cup of dried land

請你要體諒我

Please be considerate of me.

我酒量不好別給我挖坑

Don\'t dig a hole for me when I\'m not drinking well.

時間一天一天一天的走

Time goes day by day

汗一滴一滴一滴的流

A trickle of sweat

有一天我們都老

One day we will all be old

帶妻子一起

Take your wife with you

帶妻子一起

Take your wife with you

帶妻子一起

Take your wife with you

avatar

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: